Route 31 — 31
busOperated by First Cymru
- BODS LineRef
- FCYM:PG0000421:261:31
- BODS ServiceCode
- PG0000421:261
ukpt:route:bus:8ae6fec2e16a24d3a82b0fdaRoute and buses currently in service
Live · 15 secondsTimetable
Published scheduled times for Saturday 5 September. Select a stop to view its information.
| Stop | 07:22 | 07:22 | 07:22 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 07:25 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | 08:22 | 08:22 | 08:22 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:45 | 08:45 | 08:45 | 09:12 | 09:12 | 09:12 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:15 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:19 | 09:45 | 09:45 | 09:45 | 10:12 | 10:12 | 10:12 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:15 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:20 | 10:45 | 10:45 | 10:45 | 11:12 | 11:12 | 11:12 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:15 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:21 | 11:45 | 11:45 | 11:45 | 12:12 | 12:12 | 12:12 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:21 | 12:45 | 12:45 | 12:45 | 13:12 | 13:12 | 13:12 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:19 | 13:45 | 13:45 | 13:45 | 14:12 | 14:12 | 14:12 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:15 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:19 | 14:45 | 14:45 | 14:45 | 15:12 | 15:12 | 15:12 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:19 | 15:45 | 15:45 | 15:45 | 16:12 | 16:12 | 16:12 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:15 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | 16:45 | 16:45 | 16:45 | 17:12 | 17:12 | 17:12 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:15 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:20 | 17:45 | 17:45 | 17:45 | 18:12 | 18:12 | 18:12 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 18:18 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:15 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 19:22 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:05 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 21:20 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:00 | 22:50 | 22:50 | 22:50 | 22:50 | 22:50 | 22:50 | 22:50 | 22:50 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cae-Nantiming point | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:15 | 08:15 | 08:15 | — | 08:15 | — | — | 09:19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:15 | — | — | 09:15 | 09:15 | — | 09:15 | 10:20 | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 09:19 | — | — | — | — | — | — | 10:15 | 10:15 | 10:15 | — | 10:15 | — | — | 11:21 | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | — | — | — | — | — | 11:15 | — | 11:15 | 11:15 | — | 11:15 | — | 12:21 | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 11:21 | — | — | — | — | — | — | — | 12:15 | 12:15 | — | — | 12:15 | 12:15 | 13:19 | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 12:21 | — | — | — | — | — | — | 13:15 | — | — | — | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 14:19 | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 13:19 | — | — | — | — | — | — | 14:15 | — | — | 14:15 | 14:15 | — | 14:15 | 15:19 | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 14:19 | — | — | — | — | — | — | — | 15:15 | — | — | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 16:19 | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 15:19 | — | — | — | — | — | — | 16:15 | — | 16:15 | — | 16:15 | 16:15 | — | 17:20 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 16:19 | — | — | — | — | — | — | 17:15 | 17:15 | — | 17:15 | — | — | 17:15 | 18:18 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 18:18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Seion Chapeltiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:25 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 09:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 10:25 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 11:26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 12:26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 13:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 14:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 15:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 16:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:25 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 18:23 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 19:32 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 20:32 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Llansamlet Tescotiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:37 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:37 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 09:40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 10:41 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 11:42 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 12:42 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 13:40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 14:40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 15:40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 16:40 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:41 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 18:39 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 19:41 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 20:41 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Heol Dulaistiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:52 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 08:52 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 09:55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 10:56 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 11:57 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 12:57 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 13:55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 14:55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 15:55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 16:55 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:56 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 18:54 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 19:51 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 20:51 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Trallwn Roadtiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 08:05 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 09:05 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 10:08 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 11:09 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 12:10 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 13:10 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 14:08 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 15:08 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 16:08 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 17:07 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 18:08 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 19:05 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 20:01 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 21:01 | — | — | — | — | — | — | — | — | 22:00 | 22:00 | — | — | 22:00 | 22:00 | — | 22:10 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Bonymaen Inntiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 08:15 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 09:16 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 10:19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 11:20 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 12:21 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 13:21 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 14:19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 15:19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 16:19 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 17:18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 18:18 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 19:15 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 20:10 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 21:10 | — | — | — | — | — | — | — | — | 22:00 | 22:00 | — | — | 22:00 | 22:00 | — | 22:19 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Maesteg Streettiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 08:23 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 09:24 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 10:27 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 11:28 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 12:29 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 13:29 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 14:27 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 15:27 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 16:27 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 17:26 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 18:25 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 19:22 | — | — | — | — | — | — | — | — | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 20:17 | — | — | — | — | — | — | — | — | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 21:17 | — | — | — | — | — | — | — | — | 22:00 | 22:00 | — | — | 22:00 | 22:00 | — | 22:26 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Swansea Bus Station Stand Htiming point | — | — | — | 07:25 | 07:25 | — | 07:25 | — | 07:25 | — | 08:35 | 08:15 | 08:15 | 08:15 | — | 08:15 | — | — | 08:15 | — | — | — | — | — | 08:25 | — | 08:25 | 08:25 | 08:25 | 09:36 | — | — | — | — | — | — | 09:15 | — | — | 09:15 | 09:15 | — | 09:15 | 09:15 | 09:19 | — | — | 09:19 | — | 09:19 | 09:19 | 10:39 | — | — | — | — | — | — | 10:15 | 10:15 | 10:15 | — | 10:15 | — | — | 10:15 | — | 10:20 | — | 10:20 | 10:20 | — | 10:20 | 11:40 | — | — | — | — | — | — | 11:15 | — | 11:15 | 11:15 | — | 11:15 | — | 11:15 | 11:21 | — | 11:21 | — | — | 11:21 | 11:21 | 12:42 | — | — | — | — | — | — | — | 12:15 | 12:15 | — | — | 12:15 | 12:15 | 12:15 | 12:21 | 12:21 | — | 12:21 | 12:21 | — | — | 13:42 | — | — | — | — | — | — | 13:15 | — | — | — | 13:15 | 13:15 | 13:15 | 13:15 | — | 13:19 | 13:19 | 13:19 | — | — | 13:19 | 14:40 | — | — | — | — | — | — | 14:15 | — | — | 14:15 | 14:15 | — | 14:15 | 14:15 | 14:19 | 14:19 | — | — | 14:19 | — | 14:19 | 15:40 | — | — | — | — | — | — | — | 15:15 | — | — | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:15 | 15:19 | — | 15:19 | — | — | 15:19 | 15:19 | 16:40 | — | — | — | — | — | — | 16:15 | — | 16:15 | — | 16:15 | 16:15 | — | 16:15 | 16:19 | 16:19 | 16:19 | — | 16:19 | — | — | 17:39 | — | — | — | — | — | — | 17:15 | 17:15 | — | 17:15 | — | — | 17:15 | 17:15 | — | 17:20 | 17:20 | — | 17:20 | 17:20 | — | 18:36 | — | — | — | — | — | — | — | — | 18:15 | 18:15 | 18:15 | 18:15 | — | 18:15 | 18:18 | 18:18 | — | 18:18 | — | — | 18:18 | 19:32 | — | 19:15 | 19:15 | 19:15 | — | — | 19:15 | 19:15 | 19:22 | — | 19:22 | — | 19:22 | 19:22 | — | 20:26 | 20:05 | — | — | 20:05 | 20:05 | — | 20:05 | 20:05 | 20:22 | 20:22 | 20:22 | — | 20:22 | — | — | 21:26 | 21:20 | — | 21:20 | 21:20 | — | 21:20 | — | 21:20 | 22:00 | 22:00 | — | — | 22:00 | 22:00 | — | 22:35 | — | — | 22:50 | 22:50 | 22:50 | — | 22:50 | 22:50 |